Лимитированная коллекция Caran d'Ache «Year of the Goat» (888 перьевых ручек и 888 ручек-роллеров с позолоченной отделкой) продолжает специальный выпуск, посвященный китайским знакам зодиака, и отдает дань наступившему в 2015 Году Козы. Обладая живым духом и озорным интеллектом, Коза, как символ года символизирует и поощряет творчество, креативность, воображение и утонченное искусство. Это мечтатель, открытый для вдохновения, который всегда в поисках внутреннего мира и красоты. Ее художественный символизм вдохновил Caran d'Ache воздать должное художественному ремеслу и воскресить великолепие подлинного китайского лака через пишущие инструменты ограниченного выпуска «Год Козы». Ручка-роллер Caran d'Ache Year of the Goat 2015 Limited Edition выполнена из ювелирной латуни, покрытой черным китайским лаком. Известная с 14-го века н.э. техника Китайского лака была изобретена в эпоху династии Шанг. Лак производится из сока дерева Rhus Vernicifera, распространенного в Азии. Процесс нанесения лака - полностью ручная и очень кропотливая работа. Тщательная полировка каждой ручки как завершающий штрих, необходим для полноты картины. На корпусе ручки стоит официальная китайская печать «Китайский лак». Черный блестящий отполированный лаковый фон корпуса и колпачка украшает выгравированный проворный силуэт козы, с посеребрением и родиевым покрытием. Его гофрированный флис и выразительное тело показывают чудесный свободный дизайн и совершенное мастерство гравюры. Каллиграфический символ козы на черном лаке выполнен Мастером-каллиографом Лам Чи Ван. На корпусе так же присутсвует надпись на китайском "китайский лак", выгравированная красная китайская печать "Caran d’Ache". Зона захвата украшена лазерной тонкой искусной гравировкой в виде очертаний двух коз. Широкое позолоченное кольцо над зоной захвата имеет гравировку в виде надписи Caran d’Ache & Swiss Made. Отдельные элементы дизайна покрыты золотом (союз золота и серебра является очень престижным в Азии). Ручка поставляется в специальной подарочной тематической коробке с сертификатом ограниченной серии и сертификатом соответствия Chinese Lacquer - подлинности китайского лака.